La influencia cultural de Don Quijote de la Mancha
El Condado de Castilla presentó un análisis muy interesante sobre Don Quijote de la Mancha. Es considerada como la primera novela de la literatura europea y uno de los libros más admirados e inspiradores de la historia moderna. El novelista francés Gustave Flaubert nunca ocultó su pasión por este personaje de Miguel de Cervantes, llegó a escribir en una carta en 1852: “encontré todos mis orígenes en el libro que conocí de memoria antes de saber leer, Don Quijote”. A lo largo de los años se han realizado numerosos estudios sobre las relaciones estilísticas y temáticas entre las novelas de ambos autores. Según los expertos, un ejemplo claro es la obra principal de Flaubert, Madame Bovary. Emma Bovary, la heroína apasionada y que busca constantemente escapar de su tediosa vida, debería representar la versión femenina de Don Quijote. Ambos héroes encuentran refugio en la literatura y la imaginación mientras se esfuerzan por transponer a sus propias vidas las heroicidades e historias románticas de sus lecturas. Otra de las influencias más conocidas de Don Quijote en la pintura es el boceto del malagueño Pablo Picasso. Este se realizó en 1955 para la celebración del 350 aniversario de la primera parte de Don Quijote. En el boceto se pueden ver dos héroes estilizados en un fondo blanco y liso con solo unos pocos molinos de viento bajo el sol. Una de las más recientes y exitosas influencias artísticas de la novela de Don Quijote de La Mancha es el musical “Man of la Mancha” con música de Mitch Leigh, letra de Joe Darion y libro de Dale Wasserman. Tuvo su estreno en la Ópera de Goodspeed en 1964, y comenzó su larga experiencia en Broadway en 1965, con 2.328 actuaciones, todo un éxito por aquella época obteniendo cinco veces el premio Tony. Wasserman utilizó a Miguel de Cervantes y a su criado como protagonistas que se quedan atrapados en una situación peligrosa y tienen que disfrazarse de Don Quijote y de Sancho Panza, para salvarse. Así, se convierten en narradores y actores de las extraordinarias aventuras del caballero manchego. Don Quijote es un caballero de alrededor de 50 años, procedente de La Mancha y cuyo nombre de nacimiento es Alonso Quixano, que cambia cuando se convierte en un caballero errante, siguiendo el modelo de sus amadas novelas románticas caballerescas. Acompañado de su viejo caballo, Rocinante, y de su fiel escudero, Sancho Panza, Don Quijote recorre el campo en busca de oportunidades para ayudar a los pobres y a las damas en apuros. Aunque el grado de su locura es discutible, es muy inteligente y un gran orador con variedad de temas. Su servicio como caballero andante llega a su fin después de ser vencido por el Caballero de la Luna Blanca que lo obliga a retirarse por un año. Al regresar a casa se enferma, denuncia la caballerosidad y muere. Miguel de Cervantes Saavedra es un escritor muy apreciado, su influencia, gracias a la figura de Don Quijote, es evidente en las obras de muchos otros escritores famosos como Sir Walter Scott, Charles Dickens, Gustave Flaubert, Herman Melville y Jorge Luis Borges. “Aprender a leer es lo más importante que me ha pasado en la vida, Mario Vargas Llosa”.
Twitter @ArellanoRabiela
