Paco Ignacio Taibo II (PIT II) es un escritor mexicano, nacido en España pero avecindado en nuestro país hace aproximadamente 60 años, pues su padre, Paco Ignacio Taibo I, huyó de la dictadura franquista; reconocido y en múltiples ocasiones laureado en varios países, pues buena parte de sus obras han sido traducidas a varios idiomas. Cuenta con más de 50 libros escritos. Amante de la historia de México. Activista social, artista y político cuyos esfuerzos se orientan a crear lectores alfabetizando al pueblo y acercándole libros, fomentando y democratizando el placer de la lectura y coadyuvando, por tanto, a la construcción de libertad de pensamiento.
Por su trabajo y sus resultados, PIT II fue invitado por el entonces presidente electo para que dirigiera el Fondo de Cultura Económica (FCE), la editorial del Estado mexicano. Sin embargo, había impedimento legal (Ley Federal de Entidades Paraestatales), pues la norma establece que tal cargo debía ocuparlo un mexicano por nacimiento. Ante la norma anacrónica y discriminatoria, el Congreso de la Unión iba a actuar para reformarla. Inició el proceso legislativo, pasó por la Cámara de Diputados, pero se detuvo en el Senado de la República, pues ocurrió un acontecimiento inesperado: el 27 de noviembre, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, mientras presentaba junto a su hermano Benito sus más recientes novelas, EL OLOR DE LAS MAGNOLIAS y LA LIBERTAD LA BICICLETA (ambas en un solo libro), en un ambiente cálido, entre amigos, de camaradería y ante la pregunta de un asistente respecto a su nombramiento, respondió que él sería el titular en cuestión, ya sea que se reforme la ley, o bien, por decreto del Ejecutivo, concluyendo con lo siguiente: «¡Se las metimos doblada, camarada! (…) Me pasé de lépero (…) Pero si algo conquistamos este último julio es el derecho a llamar las cosas por su nombre (…) por lo menos lenguaje y claridad.»
En el recinto cultural no detecté a ninguna persona ofendida. El video circuló en redes sociales y se transmitió en los noticieros de mayor audiencia en televisión abierta y el efecto fue otro, pues las reacciones de prominentes representantes de partidos de oposición, así como feministas y políticos tradicionales, incluso aquellas que son reconocidas por hablar con un lenguaje florido (Paquita la del barrio dixit) condenaron la expresión y la magnificaron, reduciendo al autor a un violador en potencia, lo cual resulta absolutamente desproporcionado.
PIT II se disculpó, pero el proceso legislativo se paralizó y vino la demanda para el presidente: que no nombre a PIT II.
No me gusta el lenguaje empleado por PIT II, menos aún, en la víspera de asumir un cargo público de suma importancia, pero reconozco que se trata de una expresión popular, es decir, así habla buena parte del pueblo mexicano entre amigos, entre camaradas, ¿o los detractores desconocen tal hecho? Si es así, cabe recordar el pensamiento de J.J. Rousseau consignado en El contrato social, escrito en el cenit de la década de los sesenta del siglo XVIII : el gobierno debe conocer a su pueblo, sus expresiones, su modo de actuar, su idiosincrasia; además, al momento de proferir la «indecencia», PITL II estaba en un evento entre amigos, como se aprecia si observamos toda la presentación de su más reciente libro.
El lunes 03 de diciembre se presentó PIT II en el domicilio del FCE para comenzar a despachar. El proceso legislativo continuará, ya lo señaló la Senadora Malú Micher, pues el occiso ya ofreció una sentida disculpa, misma que, entiendo, fue aceptada.
Me congratulo por eso y me pregunto ¿quién pierde más al no designar a PIT II, el lenguaje y los defensores de las buenas maneras o la eficacia en la gestión pública? Para responder, es necesario tener presente dos cuestiones: (i) el lenguaje importa, pero también la intencionalidad del mismo (PIT II enfatizó un hecho político electoral sin ánimo ofensivo) y (ii) la eficacia del autor está demostrada con décadas de trabajo político.
Entretanto y ya que se acerca el período vacacional, le recomiendo que compre algunos libros de PIT II y los lea. Pasará un buen momento.
